Ariadne Tijdsysteem > index
Slalom begrippen in 4 talen
| Nederlands |
English |
Deutsch |
Francais |
| Baan |
Course |
Strecken |
Parcours |
| Canadees |
Canedian |
Canadier |
Canoë |
| Categorie |
Category |
Kategorie |
Catégorie |
| Displays |
Displays |
Anzeigen |
|
| Diskwalificatie |
Disqualification |
Diskwalifikation |
Disqualification |
| Finish |
Finish |
Ziel |
Arrivé |
| Hoofdscheidsrechter |
Chief judge |
Schiedsrichter |
Juge Arbitre |
| Infraroodstraal |
Photo beam |
Lichtschranke |
Barrière infrarouge |
| Inschrijvingen |
Entries |
Anmeldungen |
Inscriptions |
| Kampioenschap |
Championship |
Meisterschaf |
Championnat |
| Kano |
Kayak |
Kanu |
Kayak |
| Klasse |
Class |
Bootsklasse |
Classe embarcation |
| Loop |
Run |
Lauf |
Manche |
| Peddel |
Paddle |
Paddel |
Pagaie |
| Ploeg |
Team |
Mannschaft |
Equipe |
| Ploegleiders bespreking |
Teamleaders meeting |
Obleute Besprechung |
Assemblé chefs d' équipes |
| Poortje |
Gate |
Tor |
Porte |
| Poortscheidsrechter |
Gate Judge |
Torrichter |
Juge des Portes |
| Prijsuitreiking |
Price giving |
Siege Ehrung |
Remise des prix |
| Scheidsrechter |
Judge |
Schiedsrichter |
Juge |
| Slalom |
Slalom |
Slalom |
Slalom |
| Start |
Start |
Start |
Depart |
| Startlijst |
Start list |
Startliste |
Liste de départ |
| Startnummer |
Bib |
Startnummer |
Dossard |
| Strafpunten |
Penalties |
Strafpunkte |
Pénalités |
| Telkamer |
Scoring office |
Wertungszimmer |
Secrétariat |
| Telpost |
Gate section |
Wertungsstelle |
Poste de Juge |
| Telpost terminal |
Scoring terminal |
|
Console de Juge |
| Tijdklok |
Timing device |
Zeitmess Uhr |
Chronomètre |
| Wedstrijd administratie systeem |
Event management system |
Auswertung System |
Logiciel de gestion de course |
| Tijdmeting |
Time keeping |
Zeitmessung |
Chronométrage |
| Uitslagen |
Results |
Ergebnisse |
Resultats |
| UItslagenbord |
Results board |
Ergebnisse Tafel |
Tableau de resultats |
| Vaarder |
Participant |
Teilnehmer |
Compétiteur |
| Vereniging |
Club |
Verein |
Club |
| Wedstrijd |
Event |
Rennen |
Course |
| Wedstrijdevenement |
Competition |
Wettkampf |
Compétition |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
